Day 065 - 09 Dec 94 - Page 43
1
2 One looks over the page, if you will, at pages 90 and 91,
3 and one sees a pair of tables; the first shows what the
4 frequency of children's responses to the question was,
5 "What is the difference between programmes and
6 commercials?" In that chart are set out the answers for
7 each age group. Then at table 3: "Number of children
8 correctly responding to the direction point to the
9 character who is in a commercial", and one sees that the
10 scores for the younger children were very considerably
11 better than they were when they were asked the question in
12 words; do you see that?
13 A. Yes.
14
15 Q. Under table 2 appear these words: "Three-quarters of the
16 four year-olds were unable to specify a difference between
17 programmes and commercials." Ms. Dibb, that means in this
18 context "unable to articulate or specify a difference in
19 words", does it not?
20 A. Yes.
21
22 Q. Yes. Then, finally, if you would not mind, turn over the
23 page to "Discussion" on the last page. I will start, if
24 may, at the second paragraph: "Finally, the disparity
25 between children's verbal explanations of what commercials
26 are and their ability to select characters on the basis of
27 various definitions of the term 'commercial' illustrated
28 that children's understanding of commercials was better
29 than their verbal responses alone would allow us to infer.
30 This disparity between verbal and non-verbal responses was
31 particularly strong for the four year-olds. The findings
32 of the present study were consistent with the cognitive
33 development literature, which suggests that young children
34 are often unable to express what they know. Their powers
35 of comprehension characteristically outpace their skills of
36 expressing what they understand". Then a number of pieces
37 of research are cited. "Consequently, it is potentially
38 misleading for researchers to infer from verbal responses
39 alone what children do or do not perceive and understand
40 about television programmes and commercials."
41
42 That paper was cited by you on page 21 of your discussion
43 paper in these terms: "Zuckerman and Gianinno found that
44 three-quarters of four year-olds were unable to
45 differentiate between programmes and advertisements.
46 Neither could over a third of seven year-olds or one in
47 five ten year-olds". That is simply untrue, is it not?
48 A. I also quote Zuckerman and Gianinno's study in the next
49 column as well, so it is not the only reference to it.
50
51 MR. JUSTICE BELL: No. Answer that question, first of all.
52 A. OK.
53
54 Q. Because I am not sure -- the reason I say that is if you
55 start off, "I also quote", and refer to something else,
56 I do not know whether you are accepting Mr. Rampton's
57 suggestion or denying it; do you see?
58 A. I understand. That does refer to their ability, those
59 figures, to verbally differentiate. The column under the
60 discussion quite clearly shows that children were able to